Política de Privacidade
Que dados pessoais este site trata, porquê e que direitos lhe assistem nos termos do RGPD. Seguir-se-á uma versão alemã (Datenschutzerklärung).
Esta política abrange o site t-matrix.net. Os nossos produtos HyperSale e Stellwerk têm a sua própria informação sobre privacidade (ver Os nossos produtos).
Responsável pelo tratamento
Responsável pelo tratamento nos termos do artigo 4.º, ponto 7, do RGPD:
T-Matrix GmbH, Plankensteinweg 36, 85435 Erding, Alemanha
Diretor-Geral: Paul Leibssle
E-mail: kontakt@t-matrix.net
Encarregado da proteção de dados: [a acrescentar: designado ou não obrigatório]
Em resumo
- Sem analítica e sem ferramentas de publicidade ou rastreio neste site. O único cookie memoriza a língua que escolher.
- Sem formulários que nos enviem dados a partir do site. Contacta-nos por e-mail e decide o que escreve.
- As fontes, as imagens e o mapa animado são servidos a partir do nosso próprio site, não por terceiros.
- Não vendemos dados pessoais nem os utilizamos para decisões automatizadas a seu respeito.
Alojamento e registos do servidor
Quando abre uma página, o seu navegador envia dados técnicos para o servidor: endereço IP, data e hora, a página pedida, a página de origem (referrer), o navegador e o sistema operativo. O servidor precisa destes dados para entregar a página e para proteger o site contra ataques.
- Fornecedor de alojamento: [a acrescentar: fornecedor, localização na UE]
- Fundamento jurídico: artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (funcionamento seguro e estável do site).
- Conservação dos ficheiros de registo: [a acrescentar]
Cookies e armazenamento no navegador
Quando abre t-matrix.net sem indicar uma língua no endereço, o servidor abre a versão na língua que o seu navegador pede (todos os navegadores enviam esta definição em cada pedido). Se escolher uma língua no menu de línguas, o cookie tm-lang memoriza-a durante 12 meses, por exemplo com o valor de, para que o site abra nessa língua da próxima vez. Além disso, uma entrada no armazenamento de sessão do seu navegador, tm-intro com o valor 1, garante que a animação de abertura é mostrada apenas uma vez por visita; é apagada quando fecha o separador. Nenhum dos dois contém dados pessoais nem é usado para qualquer outro fim. Mais informações na Política de Cookies.
[a verificar por um advogado: avaliação nos termos do § 25 TDDDG]
Fontes, mapa e multimédia
As nossas fontes (Geist, Geist Mono) são entregues a partir do nosso próprio servidor. O seu navegador não se liga à Google nem a qualquer outro serviço de fontes. O fundo animado e o mapa da Europa são desenhados por código no seu navegador, a partir de um ficheiro de dados no nosso servidor; não é usado nenhum serviço de mapas. As capturas de ecrã de projetos de clientes estão guardadas no nosso servidor; as ligações para os sites dos clientes só se abrem quando clica nelas.
Contacto e briefings de projeto
O briefing da nossa página de Contacto funciona apenas no seu navegador. Não guarda nem envia nada. No final, abre o seu próprio programa de e-mail com uma mensagem preparada para kontakt@t-matrix.net. Só recebemos dados se enviar esse e-mail ou se nos escrever diretamente.
- Dados: o que escrever, normalmente nome, empresa, endereço de e-mail, país e a descrição do seu projeto.
- Finalidade: responder ao seu pedido e preparar uma proposta.
- Fundamento jurídico: artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (diligências pré-contratuais) e artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (resposta a perguntas gerais).
- Fornecedor de e-mail: Hostinger [a acrescentar: entidade jurídica, localização, acordo de tratamento de dados]
- Conservação: apagamos os pedidos que não deem origem a um contrato após [a acrescentar]; a correspondência relacionada com contratos é conservada durante o período exigido pela legislação comercial e fiscal.
Notificações da equipa (previstas)
Prevemos notificar a nossa equipa sobre novos pedidos através de um bot do Telegram. O Telegram é um serviço fora da UE. Por esse motivo, a notificação conterá apenas um número de pedido, a área de serviço e o país, nunca o seu nome, endereço de e-mail ou mensagem. O seu pedido propriamente dito fica no nosso sistema de e-mail. Atualizaremos esta secção com os dados do fornecedor antes de o bot entrar em funcionamento. [a acrescentar: dados do fornecedor quando estiver ativo]
Os nossos produtos
O HyperSale (hs.t-matrix.net) e o Stellwerk (stellwerk.t-matrix.net) são serviços separados, com contas próprias. Quando os utiliza, aplicam-se a respetiva informação sobre privacidade e os nossos Termos dos Produtos, incluindo o acordo de tratamento de dados. [a acrescentar: ligações para as informações de privacidade dos produtos]
Destinatários e transferências
| Destinatário | Finalidade | Localização |
|---|---|---|
| Alojamento do site [a acrescentar] | entrega do site, registos do servidor | UE [a confirmar] |
| Hostinger (e-mail) | receção e resposta aos seus e-mails | [a acrescentar] |
| Telegram (previsto) | apenas número de pedido, área de serviço e país | fora da UE |
Além da notificação prevista acima descrita, não transferimos dados pessoais deste site para países fora da UE ou do EEE.
Os seus direitos
Tem os seguintes direitos:
- direito de acesso aos seus dados (artigo 15.º do RGPD);
- direito de retificação (artigo 16.º) e de apagamento (artigo 17.º);
- direito à limitação do tratamento (artigo 18.º) e à portabilidade dos dados (artigo 20.º);
- direito de oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos (artigo 21.º);
- direito de retirar o consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro, quando o tratamento se basear no consentimento (artigo 7.º, n.º 3).
Escreva para kontakt@t-matrix.net. Pode também apresentar reclamação a uma autoridade de controlo da proteção de dados, em especial no país da UE onde vive ou trabalha. A autoridade competente para nós: [a acrescentar]
Alterações
Atualizamos esta política quando acrescentamos ou alteramos serviços no site. A data no topo indica a versão em vigor.