T-Matrix
DevisDemander un devis

Voix, podcasts et son dans toutes les langues de l’UE.

Voix off, localisation, podcasts et voix pour bots, produits en interne avec l’IA et un ingénieur du son humain.

Pour qui

Pour les entreprises qui utilisent la voix et le son : publicité, formation, lignes téléphoniques et podcasts.

  • Réserver des comédiens voix pour chaque langue prend des semaines.
  • Le serveur vocal a toujours une voix d’il y a dix ans.
  • Les épisodes de podcast s’accumulent sans montage.
  • Les contenus de formation n’existent que dans une seule langue.

Ce que nous faisons

  • Voix off et narration

    Narration avec des voix IA dans toutes les langues de l’UE.
  • Production de podcasts

    Montage, nettoyage, génériques, transcriptions et notes d’épisode.
  • Livres audio

    Livres audio et versions audio d’articles.
  • SVI et voix pour bots

    Voix pour serveurs vocaux interactifs et voicebots.
  • Localisation audio

    Traduction et voix off de contenus audio dans les langues de l’UE.
  • Sound design et effets sonores

    Conception sonore et effets.
  • Restauration audio et mastering

    Réduction du bruit, amélioration et mastering.
  • Transcription et sous-titres

    Transcriptions et sous-titres en de nombreuses langues.
  • Étiquetage IA (AI Act)

    Étiquettes pour les voix IA et les deepfakes audio, marquages dans les fichiers et guide de publication.

Notre approche

  1. Étape 1

    Brief

    Objectif, public, langues, durée et lieu de publication.
  2. Étape 2

    Scénario

    Scénario, direction vocale ou musicale et premières planches de style à valider.
  3. Étape 3

    Production

    Notre studio interne produit avec des outils d’IA sous licence et un monteur humain.
  4. Étape 4

    Relecture

    Deux séries de modifications sont incluses dans chaque commande.
  5. Étape 5

    Étiquetage et livraison

    Les étiquettes IA sont intégrées au fichier, avec des droits d’utilisation clairs et un court guide de publication.

Ce que vous obtenez

  • Toutes les langues, une seule voix

    La même voix de marque sur tous vos marchés.
  • Des modifications rapides

    Un nouveau prix ou une nouvelle phrase ne nécessite pas de nouvelle séance en studio.
  • Consentement archivé

    Voix clonées uniquement avec consentement écrit et contrat.
  • Correctement étiqueté

    Les voix IA sont marquées comme l’exige l’AI Act.

Étiquetage selon l’AI Act

Selon le règlement européen sur l’IA (AI Act, art. 50, à partir du 2 août 2026), les contenus générés par IA doivent porter un marquage lisible par machine, et les deepfakes une étiquette visible. Dans nos commandes, c’est nous qui générons les contenus : nous ajoutons donc nous-mêmes les étiquettes et les intégrons au fichier. Nous suivons le code de bonnes pratiques de l’UE sur le marquage des contenus générés par IA. Visages et voix réels uniquement avec un consentement écrit.

Technologies

Nous choisissons les outils selon votre cas. Hébergement dans l’UE par défaut.

  • Outils de voix IA sous licence
  • Montage son humain
  • Transcription
  • Formats de sous-titres SRT et VTT

Tarifs

Le prix d’entrée est le prix réel de la version standard la plus simple.

  • Voix off (jusqu’à 1 min)à partir de 149 €
  • Localisation audioà partir de 90 € par min et par langue
  • Épisode de podcastà partir de 290 €

Tous les prix sont HT. Une langue et une voix. Vous recevez un devis ferme après un premier appel.

Modes de facturation

  • Prix à la pièce
  • Plan mensuel de podcast ou de contenu

Questions fréquentes

Pouvez-vous cloner ma voix ?
Oui, avec votre consentement écrit et un contrat précisant où la voix peut être utilisée. Sans consentement, nous ne clonons la voix d’aucune personne réelle.
Les voix IA doivent-elles être signalées ?
Une voix qui ressemble à celle d’une personne réelle et pourrait passer pour authentique est un deepfake au sens de l’AI Act et nécessite une mention visible ou audible. Chaque fichier reçoit en outre un marquage lisible par machine.
Quelles langues sont possibles ?
Les 24 langues officielles de l’UE, et bien d’autres.

Dites-nous ce que
vous voulez construire.

Nous répondons sous un jour ouvré.