Voci, podcast e suono in ogni lingua dell’UE.
Voice-over, localizzazione, podcast e voci per bot, prodotti internamente con l’IA e un tecnico del suono.
Per chi è
Per aziende che lavorano con voce e suono: pubblicità, formazione, linee telefoniche e podcast.
- Prenotare speaker per ogni lingua richiede settimane.
- Il menu telefonico ha ancora una voce di dieci anni fa.
- Gli episodi del podcast si accumulano senza montaggio.
- I contenuti formativi esistono in una sola lingua.
Cosa facciamo
Voice-over e narrazione
Narrazione con voci IA in tutte le lingue dell’UE.Clonazione vocale (con consenso)
La voce di una persona specifica, solo con il suo consenso e un contratto.Produzione di podcast
Montaggio, pulizia audio, sigle, trascrizioni e note degli episodi.Audiolibri
Audiolibri e versioni audio di articoli.IVR e voci per bot
Voci per menu telefonici e voicebot.Localizzazione audio
Traduzione e voice-over di audio nelle lingue dell’UE.Sound design ed effetti sonori
Sound design ed effetti.Restauro audio e mastering
Rimozione del rumore, miglioramento e mastering.Trascrizione e sottotitoli
Trascrizioni e sottotitoli in molte lingue.Etichettatura IA (AI Act)
Etichette per voci IA e deepfake audio, marcature nei file e una guida alla pubblicazione.
Come lavoriamo
- Fase 1
Brief
Obiettivo, pubblico, lingue, durata e canali di pubblicazione. - Fase 2
Sceneggiatura
Sceneggiatura, indicazioni per voce o musica e primi style frame da approvare. - Fase 3
Produzione
Il nostro studio interno produce con strumenti di IA con licenza e un editor umano. - Fase 4
Revisione
Due round di modifiche sono inclusi in ogni ordine. - Fase 5
Etichettatura e consegna
Le etichette IA sono integrate nel file, con diritti d’uso chiari e una breve guida alla pubblicazione.
Cosa ottenete
Ogni lingua, una sola voce
La stessa voce del brand in tutti i vostri mercati.Modifiche rapide
Un nuovo prezzo o una nuova frase non richiedono una nuova sessione in studio.Consenso documentato
Voci clonate solo con consenso scritto e contratto.Etichettatura corretta
Le voci IA sono contrassegnate come richiede l’AI Act.
Etichettatura secondo l’AI Act
Secondo l’AI Act (regolamento UE sull’IA, art. 50, dal 2 agosto 2026) i contenuti generati dall’IA richiedono una marcatura leggibile meccanicamente e i deepfake un’etichetta visibile. Nei nostri ordini siamo noi a generare i contenuti, quindi aggiungiamo noi stessi le etichette e le integriamo nel file. Seguiamo il codice di buone pratiche dell’UE sulla marcatura dei contenuti generati dall’IA. Volti e voci reali solo con consenso scritto.
Tecnologie
Scegliamo gli strumenti in base al vostro caso. Hosting nell’UE come standard.
- Strumenti vocali IA con licenza
- Editing audio umano
- Trascrizione
- Formati di sottotitoli SRT e VTT
Prezzi
Il prezzo d’ingresso è il prezzo reale della versione standard più semplice.
- Voice-over (fino a 1 min)da 149 €
- Localizzazione audioda 90 € al minuto per lingua
- Episodio di podcastda 290 €
Tutti i prezzi IVA esclusa. Una lingua e una voce. Dopo una call ricevete un preventivo a prezzo fisso.
Modalità di pagamento
- Prezzo per lavoro
- Piano mensile di podcast o contenuti
Servizi correlati
Domande frequenti
Potete clonare la mia voce?
Le voci IA richiedono un’etichetta?
Quali lingue sono possibili?
Diteci cosa
realizzare.
Rispondiamo entro un giorno lavorativo.