Transparencia en IA

Esta página se basa en el artículo 50 del Reglamento de IA de la UE (Reglamento (UE) 2024/1689), aplicable desde el 2 de agosto de 2026, y en nuestra política interna de IA.

En resumen

• Una persona revisa los resultados de la IA antes de que lleguen a un cliente o al público.
• La IA no toma decisiones finales sobre personas.
• Los chatbots que desarrollamos dicen que son una IA. Los deepfakes que producimos llevan una etiqueta visible de la UE.
• Actualmente no operamos ningún sistema de IA de alto riesgo.

La IA en nuestro trabajo

Usamos IA para el desarrollo de software, la traducción, los textos de marketing y la producción con IA. Estas son las normas que seguimos:

• Solo servicios de IA aprobados, mediante cuentas empresariales o API que no entrenan con nuestros datos de entrada.
• Los datos de clientes y los datos personales solo van a servicios con contrato de encargo del tratamiento, preferiblemente alojados en la UE, o tras su seudonimización.
• Las contraseñas, las claves y demás secretos nunca entran en solicitudes a la IA.
• El código pasa por una revisión humana antes de publicarse. Los textos, las traducciones y los medios los revisa la persona responsable.
• Los agentes de IA trabajan con sus propias claves y límites. Los despliegues, pagos, borrados y mensajes salientes requieren aprobación humana.

En esta web

• Los textos se escriben con ayuda de IA y los edita nuestro equipo, que asume la responsabilidad editorial sobre ellos.
• Los puntos animados del fondo los dibuja nuestro propio código en su navegador. No son medios generados por IA.
• Las imágenes, los vídeos o los audios generados por IA que publiquemos en esta web llevarán la etiqueta de la UE para contenido generado por IA.
• Asistente de chat: todavía no hay ninguno. Si añadimos uno, le dirá en el primer mensaje que está hablando con una IA.
• Traducciones. El inglés es el idioma original de esta web. Las versiones en los demás idiomas de la UE y en ruso se han traducido con IA y aún no las han revisado hablantes nativos. Si una traducción difiere del texto en inglés, prevalece el texto en inglés.

Vídeo, audio y música con IA

En nuestros servicios de Creación generamos contenido para clientes con herramientas de IA. Aquí somos el responsable del despliegue y etiquetamos el contenido:

• Cada deepfake (por ejemplo, un avatar de IA, una voz clonada o imágenes realistas generadas por IA) lleva una etiqueta visible desde el primer momento en que se muestra, integrada en el propio contenido para que se mantenga al descargarlo y volver a compartirlo.
• Usamos los iconos de la UE Fully AI-Generated (generado íntegramente por IA), Partially AI-Modified (modificado parcialmente por IA) y Basic (básico). Las obras artísticas o satíricas reciben una etiqueta que no perjudica la obra.
• El audio sin imagen empieza con un aviso hablado, por ejemplo: «Este audio se ha creado con IA».
• Solo usamos la cara o la voz de una persona real con su consentimiento por escrito, obtenido antes de la producción.
• Conservamos las marcas legibles por máquina de las herramientas de IA y registramos cada encargo etiquetado. Una segunda persona revisa cada etiqueta.
• Los clientes no pueden eliminar ni tapar las etiquetas (véase Uso aceptable).

Nuestros productos

• HyperSale es nuestro propio producto, por lo que somos su proveedor según el Reglamento de IA. Puntúa empresas, no personas; una persona confirma cada puntuación. Redacta cartas y páginas personales con IA. Los usuarios revisan las primeras cartas y después pueden activar el envío automático. Marcado legible por máquina de los textos escritos por IA (artículo 50(2)): [pendiente: estado actual]
• Stellwerk registra y limita lo que hacen los agentes de IA: enmascaramiento de datos personales antes de la IA en la nube, aprobaciones para acciones de riesgo y un registro para la documentación exigida por el Reglamento de IA. Su módulo Guard supervisa a los agentes, nunca el comportamiento ni las emociones de los empleados. Su clasificación según el Reglamento de IA se publicará antes del lanzamiento al mercado. [pendiente]

Comprobación de alto riesgo

Mantenemos un inventario de todos los sistemas de IA que usamos, desarrollamos y operamos, con su clase de riesgo. Nuestro resultado actual: T-Matrix no opera ningún sistema de IA de alto riesgo. En los proyectos de clientes, cada briefing pregunta si la IA tomará o apoyará decisiones sobre personas; si es así, hacemos una comprobación de alto riesgo antes de presentar una oferta.

Formación del equipo

Todas las personas que trabajan con IA en T-Matrix completan nuestro curso interno de alfabetización en IA durante su primer mes y un curso de actualización cada año, como pide el artículo 4 del Reglamento de IA. Registramos quién lo ha completado y cuándo.

Compromisos voluntarios

Tenemos la intención de adherirnos al Pacto sobre la IA de la UE y de firmar el Código de buenas prácticas de la UE sobre transparencia de los contenidos generados por IA (sección 2, para responsables del despliegue). Ambos son voluntarios. Solo lo indicaremos aquí cuando aparezcamos en las listas oficiales de la Comisión Europea, con un enlace para que pueda comprobarlo usted mismo. [estado: aún no firmado]

Preguntas

¿Tiene preguntas sobre nuestro uso de la IA o sobre una etiqueta que ha encontrado? Escriba a kontakt@t-matrix.net. Nuestro trabajo de cumplimiento normativo es apoyo técnico y organizativo, no asesoramiento jurídico.