Politika privatnosti
Koje osobne podatke ova web stranica obrađuje, zašto i koja prava imate prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR). Uskoro slijedi i verzija na njemačkom jeziku (Datenschutzerklärung).
Ova se politika odnosi na web stranicu t-matrix.net. Naši proizvodi HyperSale i Stellwerk imaju vlastite informacije o privatnosti (vidi Naši proizvodi).
Tko je odgovoran
Voditelj obrade u smislu članka 4. točke 7. GDPR-a:
T-Matrix GmbH, Plankensteinweg 36, 85435 Erding, Njemačka
Direktor: Paul Leibssle
E-pošta: kontakt@t-matrix.net
Službenik za zaštitu podataka: [dodati: imenovan ili nije obvezan]
Ukratko
- Na ovoj web stranici nema analitike ni alata za oglašavanje ili praćenje. Jedini kolačić pamti jezik koji odaberete.
- Na web stranici nema obrazaca koji nam šalju podatke. Javljate nam se e-poštom i sami odlučujete što ćete napisati.
- Fontovi, slike i animirana karta isporučuju se s naše vlastite web stranice, a ne s poslužitelja trećih strana.
- Osobne podatke ne prodajemo i ne koristimo ih za automatizirano donošenje odluka o vama.
Hosting i zapisi poslužitelja
Kad otvorite stranicu, vaš preglednik poslužitelju šalje tehničke podatke: IP adresu, datum i vrijeme, zatraženu stranicu, adresu stranice s koje dolazite (referrer), preglednik i operativni sustav. Poslužitelju su ti podaci potrebni kako bi isporučio stranicu i zaštitio web stranicu od napada.
- Pružatelj usluge hostinga: [dodati: pružatelj, lokacija u EU-u]
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (siguran i stabilan rad web stranice).
- Razdoblje čuvanja zapisa: [dodati]
Kolačići i pohrana u pregledniku
Kad otvorite t-matrix.net bez oznake jezika u adresi, poslužitelj otvara verziju na jeziku koji traži vaš preglednik (svaki preglednik tu postavku šalje uz svaki zahtjev). Ako jezik odaberete u izborniku jezika, kolačić tm-lang pamti ga 12 mjeseci, primjerice s vrijednošću de, kako bi se web stranica sljedeći put otvorila na tom jeziku. Osim toga, jedan unos u pohrani sesije vašeg preglednika, tm-intro s vrijednošću 1, osigurava da se uvodna animacija prikaže samo jednom po posjetu; briše se kad zatvorite karticu. Nijedno od toga ne sadrži osobne podatke niti se koristi za išta drugo. Pojedinosti su na stranici Kolačići.
[provjera odvjetnika: procjena prema § 25 TDDDG]
Fontovi, karta i mediji
Naši fontovi (Geist, Geist Mono) isporučuju se s našeg vlastitog poslužitelja. Vaš se preglednik ne povezuje s Googleom ni s bilo kojom drugom uslugom fontova. Animiranu pozadinu i kartu Europe crta kod u vašem pregledniku iz podatkovne datoteke na našem poslužitelju; ne koristi se nikakva usluga karata. Snimke zaslona projekata klijenata pohranjene su na našem poslužitelju; poveznice na web stranice klijenata otvaraju se tek kad ih kliknete.
Kontakt i upiti za projekte
Upit na našoj stranici Kontakt radi samo u vašem pregledniku. Ništa ne pohranjuje i ništa ne šalje. Na kraju otvara vaš program za e-poštu s pripremljenom porukom na kontakt@t-matrix.net. Podatke primamo samo ako pošaljete tu e-poruku ili nam pišete izravno.
- Podaci: ono što napišete, obično ime, tvrtka, adresa e-pošte, zemlja i opis vašeg projekta.
- Svrha: odgovor na vaš upit i priprema ponude.
- Pravna osnova: članak 6. stavak 1. točka (b) GDPR-a (radnje prije sklapanja ugovora) i članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR-a (odgovaranje na opća pitanja).
- Pružatelj usluge e-pošte: Hostinger [dodati: pravni subjekt, lokacija, ugovor o obradi podataka]
- Čuvanje: upite koji ne dovedu do sklapanja ugovora brišemo nakon [dodati]; korespondencija povezana s ugovorom čuva se onoliko dugo koliko to zahtijevaju trgovačko i porezno pravo.
Obavijesti timu (planirano)
Planiramo obavještavati naš tim o novim upitima putem Telegram bota. Telegram je usluga izvan EU-a. Zbog toga će obavijest sadržavati samo broj upita, područje usluge i zemlju, a nikad vaše ime, adresu e-pošte ili poruku. Sam upit ostaje u našem sustavu e-pošte. Prije nego što bot počne s radom, ovaj ćemo odjeljak dopuniti podacima o pružatelju. [dodati: podaci o pružatelju nakon pokretanja]
Naši proizvodi
HyperSale (hs.t-matrix.net) i Stellwerk (stellwerk.t-matrix.net) zasebne su usluge s vlastitim korisničkim računima. Kad ih koristite, primjenjuju se njihove informacije o privatnosti i naši Uvjeti za proizvode, uključujući ugovor o obradi podataka. [dodati: poveznice na obavijesti o privatnosti proizvoda]
Primatelji i prijenosi
| Primatelj | Svrha | Lokacija |
|---|---|---|
| Hosting web stranice [dodati] | isporuka web stranice, zapisi poslužitelja | EU [potvrditi] |
| Hostinger (e-pošta) | primanje vaših e-poruka i odgovaranje na njih | [dodati] |
| Telegram (planirano) | samo broj upita, područje usluge i zemlja | izvan EU-a |
Osim planirane obavijesti opisane gore, osobne podatke s ove web stranice ne prenosimo u zemlje izvan EU-a ili EGP-a.
Vaša prava
Imate pravo na:
- pristup svojim podacima (članak 15. GDPR-a);
- ispravak (članak 16.) i brisanje (članak 17.);
- ograničenje obrade (članak 18.) i prenosivost podataka (članak 20.);
- prigovor na obradu koja se temelji na legitimnim interesima (članak 21.);
- povlačenje privole u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost, ako se obrada temelji na privoli (članak 7. stavak 3.).
Pišite na kontakt@t-matrix.net. Možete podnijeti i pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka, osobito u zemlji EU-a u kojoj živite ili radite. Tijelo nadležno za nas: [dodati]
Izmjene
Ovu politiku ažuriramo kad na web stranici dodamo ili promijenimo usluge. Datum na vrhu pokazuje trenutačnu verziju.