Video v vseh jezikih EU, ustvarjen z UI v lastnem studiu.
Razlagalni videi, posnetki za družbena omrežja, oglasi in sinhronizacija, ki jih ustvari naš studio z licenciranimi orodji UI in človeškim urednikom.
Za koga je
Za ekipe za marketing, kadre, usposabljanje in izdelke.
- Klasična video produkcija je za redne vsebine prepočasna in predraga.
- Isti video potrebujete v številnih jezikih EU.
- Družbena omrežja potrebujejo veliko kratkih različic, ne enega dolgega filma.
- Nihče ne ve, kako video z UI označiti po Aktu o UI.
Kaj delamo
Razlagalni in produktni videi
Razlagalni in produktni videi, tudi z animacijo.Avatarji in voditelji UI
Digitalni voditelji, tudi kopija resnične osebe, a le z njenim pisnim soglasjem.Sinhronizacija z UI in ujemanje ustnic
Videi, prevedeni v jezike EU, z ujemanjem gibov ustnic in podnapisi.Oglasi in reklame
Oglasni videi s snemanjem in montažo z UI.Korporativni in izobraževalni videi
Izobraževalni in korporativni videi, e-učenje.Animirana grafika in 3D
Infografike in 3D-prikazi izdelkov.Postprodukcija z UI
Montaža, povečanje ločljivosti, restavriranje in zamenjava ozadja.Označevanje UI (Akt o UI)
Strojno berljive oznake in vidne oznake EU za video z UI, ki ste ga ustvarili sami, z navodili za objavo.
Kako delamo
- Korak 1
Izhodišča
Cilj, občinstvo, jeziki, dolžina in kje bo vsebina objavljena. - Korak 2
Scenarij
Scenarij, usmeritev za glas ali glasbo in prve slogovne sličice v potrditev. - Korak 3
Produkcija
Naš studio ustvarja z licenciranimi orodji UI in s človeškim urednikom. - Korak 4
Pregled
Vsako naročilo vključuje dva kroga popravkov. - Korak 5
Oznaka in predaja
Oznake UI so vgrajene v datoteko, z jasnimi pravicami uporabe in kratkimi navodili za objavo.
Kaj dobite
Pripravljeno v nekaj dneh
Kratki posnetki in različice nastanejo v nekaj dneh.Vsi jeziki EU
Sinhronizacija z ujemanjem ustnic namesto novega snemanja za vsako državo.Pravilno označeno
Oznake UI so vgrajene v datoteko, kot zahteva Akt o UI.Jasne pravice
Za vsak dostavljen video prejmete pisne pravice uporabe.
Označevanje po Aktu o UI
Po evropskem Aktu o UI (člen 50, od 2. avgusta 2026) mora imeti vsebina, ustvarjena z UI, strojno berljivo oznako, globoki ponaredki pa vidno oznako. Pri naših naročilih vsebino ustvarjamo mi, zato oznake dodamo sami in jih vgradimo v datoteko. Upoštevamo kodeks prakse EU za označevanje vsebin, ustvarjenih z UI. Prave obraze in glasove uporabljamo le s pisnim soglasjem.
Tehnologija
Orodja izberemo glede na vaš primer. Privzeto gostovanje v EU.
- Licencirana generativna video orodja
- Sinhronizacija z UI in ujemanje ustnic
- Človeška montaža
- Strojno berljive oznake UI
Cene
Začetna cena je dejanska cena najpreprostejše standardne različice.
- Video za družbena omrežjaod 290 €
- Razlagalni / produktni video (60 s)od 990 €
- Sinhronizacija z UIod 90 € na minuto in jezik
- Serija videovod 2.900 €/mesec
Vse cene so brez DDV. Kratek posnetek do 30 sekund z dvema krogoma popravkov. Po enem pogovoru prejmete ponudbo s fiksno ceno.
Kako plačate
- Cena na video
- Mesečna serija videov
Pogosta vprašanja
Lahko naredite avatar našega direktorja?
Čigav je video?
Bodo gledalci videli, da gre za UI?
Povejte nam,
kaj naj razvijemo.
Odgovorimo v enem delovnem dnevu.