Trasparenza dwar l-AI

Din il-paġna ssegwi l-Artikolu 50 tal-AI Act tal-UE (ir-Regolament (UE) 2024/1689), applikabbli mit-2 ta' Awwissu 2026, u l-politika interna tagħna dwar l-AI.

Fil-qosor

• Bniedem jivverifika l-output tal-AI qabel ma jasal għand klijent jew għand il-pubbliku.
• L-AI ma tiħux deċiżjonijiet finali dwar persuni.
• Iċ-chatbots li nibnu jgħidu li huma AI. Id-deepfakes li nipproduċu jkollhom tikketta viżibbli tal-UE.
• Bħalissa ma nħaddmu l-ebda sistema tal-AI ta' riskju għoli.

L-AI fix-xogħol tagħna

Nużaw l-AI għall-iżvilupp tas-software, għat-traduzzjoni, għat-testi tal-marketing u għall-produzzjoni bl-AI. Ir-regoli li nsegwu:

• Servizzi tal-AI approvati biss, permezz ta' kontijiet kummerċjali jew APIs li ma jitħarrġux fuq l-inputs tagħna.
• Id-data tal-klijenti u d-data personali jmorru biss għal servizzi b'ftehim dwar l-ipproċessar tad-data, preferibbilment ospitati fl-UE, jew wara l-psewdonimizzazzjoni.
• Passwords, ċwievet u sigrieti oħra qatt ma jidħlu f'talbiet lill-AI.
• Il-kodiċi jgħaddi minn reviżjoni umana qabel ir-rilaxx. It-testi, it-traduzzjonijiet u l-midja jiġu vverifikati mill-persuna responsabbli.
• L-aġenti tal-AI jaħdmu biċ-ċwievet u l-limiti tagħhom. Deployments, ħlasijiet, tħassir u messaġġi li joħorġu jeħtieġu approvazzjoni umana.

Fuq dan is-sit web

• It-testi jinkitbu bl-għajnuna tal-AI u jiġu editjati mit-tim tagħna, li jieħu r-responsabbiltà editorjali għalihom.
• It-tikek animati fl-isfond jinġibdu mill-kodiċi tagħna stess fil-browser tiegħek. Mhumiex midja ġġenerata bl-AI.
• Stampi, vidjo jew awdjo ġġenerati bl-AI fuq dan is-sit web se jkollhom it-tikketta tal-UE għall-kontenut iġġenerat bl-AI.
• Assistent taċ-chat: għad m'hemmx. Jekk inżidu wieħed, se jgħidlek fl-ewwel messaġġ li qed titkellem ma' AI.
• Traduzzjonijiet. L-Ingliż huwa l-lingwa oriġinali ta' dan is-sit web. Il-verżjonijiet fil-lingwi l-oħra tal-UE u bir-Russu huma tradotti bl-AI u għadhom ma ġewx riveduti minn kelliema nattivi. Jekk traduzzjoni tvarja mit-test Ingliż, japplika t-test Ingliż.

Vidjo, awdjo u mużika bl-AI

Fis-servizzi ta' Kreazzjoni tagħna niġġeneraw kontenut b'għodod tal-AI għall-klijenti. Hawnhekk aħna l-implimentatur u nittikkettjaw il-kontenut:

• Kull deepfake (pereżempju avatar tal-AI, vuċi kklonata jew filmati realistiċi tal-AI) ikollu tikketta viżibbli mill-ewwel mument li jintwera, integrata fil-kontenut innifsu biex tibqa' wara t-tniżżil u l-qsim mill-ġdid.
• Nużaw l-ikoni tal-UE Fully AI-Generated, Partially AI-Modified u Basic. Xogħlijiet artistiċi jew satiriċi jieħdu tikketta li ma tfixkilx ix-xogħol.
• L-awdjo mingħajr stampa jibda b'nota mitkellma, pereżempju “Dan l-awdjo nħoloq bl-AI.”
• Nużaw il-wiċċ jew il-vuċi ta' persuna reali biss bil-kunsens bil-miktub tagħha, miġbur qabel il-produzzjoni.
• Inżommu l-marki li jinqraw mill-magni tal-għodod tal-AI u nirreġistraw kull ordni ttikkettjata. Persuna oħra tivverifika kull tikketta.
• Il-klijenti ma jistgħux ineħħu jew jgħattu t-tikketti (ara Użu aċċettabbli).

Il-prodotti tagħna

• HyperSale huwa l-prodott tagħna stess, għalhekk aħna l-fornitur tiegħu taħt l-AI Act. Jagħti punteġġ lill-kumpaniji, mhux lill-persuni; bniedem jikkonferma kull punteġġ. Iħejji ittri u paġni personali bl-AI. L-utenti jirrevedu l-ewwel ittri u mbagħad jistgħu jixegħlu l-bgħit awtomatiku. Immarkar li jinqara mill-magni tat-testi miktuba bl-AI (Artikolu 50(2)): [irid jiżdied: status attwali]
• Stellwerk jirreġistra u jillimita x'jagħmlu l-aġenti tal-AI: ħabi tad-data personali qabel l-AI fil-cloud, approvazzjonijiet għal azzjonijiet riskjużi, log għar-rekords tal-AI Act. Il-modulu Guard tiegħu jissorvelja l-aġenti, qatt l-imġiba jew l-emozzjonijiet tal-impjegati. Il-klassifikazzjoni tiegħu skont l-AI Act se tiġi ppubblikata qabel it-tnedija fis-suq. [irid jiżdied]

Verifika tar-riskju għoli

Inżommu reġistru tas-sistemi kollha tal-AI li nużaw, nibnu u nħaddmu, bil-klassi tar-riskju tagħhom. Ir-riżultat attwali tagħna: T-Matrix ma tħaddem l-ebda sistema tal-AI ta' riskju għoli. Għall-proġetti tal-klijenti, kull brief jistaqsi jekk l-AI se tieħu jew tappoġġja deċiżjonijiet dwar persuni; jekk iva, nagħmlu verifika tar-riskju għoli qabel ma nagħmlu offerta.

Taħriġ tat-tim

Kull min jaħdem bl-AI f'T-Matrix itemm il-kors intern tagħna dwar il-litteriżmu fl-AI fl-ewwel xahar u kors ta' aġġornament kull sena, kif jitlob l-Artikolu 4 tal-AI Act. Nirreġistraw min temmu u meta.

Impenji volontarji

Għandna l-intenzjoni li ningħaqdu mal-AI Pact tal-UE u li niffirmaw il-Kodiċi ta' Prattika tal-UE dwar it-trasparenza tal-kontenut iġġenerat bl-AI (taqsima 2, għall-implimentaturi). It-tnejn huma volontarji. Se ngħidu dan hawn biss ladarba nidhru fil-listi uffiċjali tal-Kummissjoni Ewropea, b'link biex tkun tista' tivverifika int stess. [status: għadu mhux iffirmat]

Mistoqsijiet

Għandek mistoqsijiet dwar kif nużaw l-AI jew dwar tikketta li sibt? Iktbilna fuq kontakt@t-matrix.net. Ix-xogħol tagħna fil-konformità huwa appoġġ tekniku u organizzattiv, mhux parir legali.