Balsis, podkāsti un skaņa visās ES valodās.
Balss ieraksti, lokalizācija, podkāsti un balsis robotiem, ko paši veidojam ar MI un cilvēku skaņu režisoru.
Kam tas paredzēts
Uzņēmumiem, kas izmanto balsi un skaņu: reklāmā, apmācībās, tālruņa līnijās un podkāstos.
- Diktoru rezervēšana katrai valodai aizņem nedēļas.
- Tālruņa izvēlnē joprojām skan balss no pirms desmit gadiem.
- Podkāstu epizodes krājas nerediģētas.
- Mācību saturs pieejams tikai vienā valodā.
Ko mēs darām
Balss ieraksti un stāstījums
Stāstījums ar MI balsīm visās ES valodās.Balss klonēšana (ar piekrišanu)
Konkrēta cilvēka balss – tikai ar viņa piekrišanu un līgumu.Podkāstu producēšana
Montāža, skaņas tīrīšana, ievadi, atšifrējumi un epizožu apraksti.Audiogrāmatas
Audiogrāmatas un rakstu audioversijas.IVR un balsis robotiem
Balsis tālruņa izvēlnēm un balss robotiem.Audio lokalizācija
Audio tulkošana un ierunāšana ES valodās.Skaņu dizains un efekti
Skaņu dizains un skaņas efekti.Audio restaurācija un masterēšana
Trokšņu noņemšana, uzlabošana un masterēšana.Atšifrēšana un subtitri
Atšifrējumi un subtitri daudzās valodās.MI marķēšana (MI akts)
Paziņojumi par MI balsīm un audio dziļviltojumiem, marķējumi failos un publicēšanas ceļvedis.
Kā mēs strādājam
- 1. solis
Uzdevums
Mērķis, auditorija, valodas, garums un vieta, kur saturs tiks publicēts. - 2. solis
Scenārijs
Scenārijs, balss vai mūzikas virziens un pirmie stila kadri jūsu apstiprināšanai. - 3. solis
Producēšana
Mūsu studija strādā ar licencētiem MI rīkiem un cilvēku redaktoru. - 4. solis
Pārskatīšana
Katrā pasūtījumā iekļautas divas labojumu kārtas. - 5. solis
Marķēšana un nodošana
MI marķējumi iestrādāti failā, ar skaidrām lietošanas tiesībām un īsu publicēšanas ceļvedi.
Ko jūs saņemat
Visas valodas, viena balss
Viena un tā pati zīmola balss visos jūsu tirgos.Ātras izmaiņas
Jaunai cenai vai jaunam teikumam nav vajadzīga jauna sesija studijā.Piekrišana dokumentēta
Klonētas balsis – tikai ar rakstisku piekrišanu un līgumu.Pareizi marķēts
MI balsis marķētas, kā to prasa MI akts.
Marķēšana saskaņā ar MI aktu
Saskaņā ar ES MI aktu (50. pants, no 2026. gada 2. augusta) ar MI ģenerētam saturam vajadzīgs mašīnlasāms marķējums, bet dziļviltojumiem – redzams marķējums. Mūsu pasūtījumos saturu ģenerējam mēs paši, tāpēc marķējumus pievienojam paši un iestrādājam tos failā. Mēs ievērojam ES prakses kodeksu par ar MI ģenerēta satura marķēšanu. Īstas sejas un balsis – tikai ar rakstisku piekrišanu.
Tehnoloģijas
Rīkus izvēlamies atbilstoši jūsu situācijai. Pēc noklusējuma – hostings ES.
- Licencēti MI balss rīki
- Cilvēka veikta skaņas apstrāde
- Atšifrēšana
- Subtitru formāti SRT un VTT
Cenas
Sākuma cena ir vienkāršākās standarta versijas reālā cena.
- Balss ieraksts (līdz 1 min)no 149 €
- Audio lokalizācijano 90 € par minūti un valodu
- Podkāsta epizodeno 290 €
Visas cenas norādītas bez PVN. Viena valoda un viena balss. Fiksētu piedāvājumu saņemsiet pēc vienas sarunas.
Kā jūs maksājat
- Cena par darbu
- Ikmēneša podkāstu vai satura plāns
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai varat klonēt manu balsi?
Vai MI balsīm vajadzīgs marķējums?
Kuras valodas ir iespējamas?
Pastāstiet, ko
mums izveidot.
Atbildam vienas darba dienas laikā.