T-Matrix

Stimmen, Podcasts und Sound in jeder EU-Sprache.

Voice-overs, Lokalisierung, Podcasts und Stimmen für Bots – im eigenen Studio mit KI produziert, die Tonbearbeitung übernimmt ein Mensch.

Für wen

Für Unternehmen, die Stimme und Sound brauchen: Werbung, Schulungen, Telefonansagen und Podcasts.

  • Sprecher für jede Sprache zu buchen, dauert Wochen.
  • Im Telefonmenü spricht noch die Stimme von vor zehn Jahren.
  • Podcast-Folgen stapeln sich unbearbeitet.
  • Schulungsinhalte gibt es nur in einer Sprache.

Was wir tun

  • Voice-over & Erzählstimme

    Vertonung mit KI-Stimmen in allen EU-Sprachen.
  • Podcast-Produktion

    Schnitt, Bereinigung, Intros, Transkripte und Shownotes.
  • Hörbücher

    Hörbücher und Audioversionen von Artikeln.
  • IVR & Stimmen für Bots

    Stimmen für Telefonmenüs und Voicebots.
  • Audio-Lokalisierung

    Übersetzung und Vertonung von Audio in EU-Sprachen.
  • Sounddesign & SFX

    Sounddesign und Effekte.
  • Audio-Restaurierung & Mastering

    Rauschentfernung, Klangverbesserung und Mastering.
  • Transkription & Untertitel

    Transkripte und Untertitel in vielen Sprachen.
  • KI-Kennzeichnung (KI-Verordnung)

    Kennzeichnung von KI-Stimmen und Audio-Deepfakes, Markierungen in den Dateien und ein Leitfaden zur Veröffentlichung.

So arbeiten wir

  1. Schritt 1

    Briefing

    Ziel, Zielgruppe, Sprachen, Länge und Veröffentlichungskanäle.
  2. Schritt 2

    Skript

    Skript, Vorgaben für Stimme oder Musik und erste Style Frames zur Freigabe.
  3. Schritt 3

    Produktion

    Unser hauseigenes Studio produziert mit lizenzierten KI-Tools, den Schnitt übernimmt ein Mensch.
  4. Schritt 4

    Korrekturen

    Zwei Korrekturschleifen sind in jedem Auftrag enthalten.
  5. Schritt 5

    Kennzeichnung & Lieferung

    Die KI-Kennzeichnung ist in die Datei eingebettet. Dazu erhalten Sie klare Nutzungsrechte und einen kurzen Leitfaden zur Veröffentlichung.

Was Sie erhalten

  • Jede Sprache, eine Stimme

    Dieselbe Markenstimme in allen Ihren Märkten.
  • Schnelle Änderungen

    Ein neuer Preis oder ein neuer Satz braucht keinen neuen Studiotermin.
  • Einwilligung dokumentiert

    Geklonte Stimmen nur mit schriftlicher Einwilligung und Vertrag.
  • Korrekt gekennzeichnet

    KI-Stimmen sind so markiert, wie die KI-Verordnung es verlangt.

Kennzeichnung nach der KI-Verordnung

Nach Art. 50 der KI-Verordnung (AI Act) der EU, der ab dem 2. August 2026 gilt, brauchen KI-generierte Inhalte eine maschinenlesbare Markierung und Deepfakes eine sichtbare Kennzeichnung. Bei unseren Aufträgen erzeugen wir die Inhalte selbst – deshalb bringen wir die Kennzeichnungen auch selbst an und betten sie in die Datei ein. Wir folgen dem EU-Verhaltenskodex zur Kennzeichnung KI-generierter Inhalte. Echte Gesichter und Stimmen verwenden wir nur mit schriftlicher Einwilligung.

Technologie

Wir wählen die Werkzeuge passend zu Ihrem Projekt. Gehostet wird standardmäßig in der EU.

  • Lizenzierte KI-Voice-Tools
  • Tonbearbeitung durch Menschen
  • Transkription
  • Untertitelformate SRT und VTT

Preise

Der Einstiegspreis ist der reale Preis für die einfachste Standardvariante.

  • Voice-over (bis 1 Min.)ab 149 €
  • Audio-Lokalisierungab 90 € pro Min. und Sprache
  • Podcast-Folgeab 290 €

Alle Preise zzgl. MwSt. Eine Sprache und eine Stimme. Nach einem Gespräch erhalten Sie ein Festpreisangebot.

Abrechnungsmodelle

  • Preis pro Produktion
  • Monatlicher Podcast- oder Content-Plan

Häufige Fragen

Können Sie meine Stimme klonen?
Ja, mit Ihrer schriftlichen Einwilligung und einem Vertrag darüber, wo die Stimme eingesetzt werden darf. Ohne Einwilligung klonen wir die Stimme keines realen Menschen.
Brauchen KI-Stimmen eine Kennzeichnung?
Eine Stimme, die wie ein realer Mensch klingt und für echt gehalten werden könnte, ist nach der KI-Verordnung ein Deepfake und braucht einen sichtbaren oder hörbaren Hinweis. Jede Datei erhält außerdem eine maschinenlesbare Markierung.
Welche Sprachen sind möglich?
Alle 24 Amtssprachen der EU und viele weitere.

Was dürfen wir
für Sie entwickeln?

Wir antworten innerhalb eines Werktags.